永远的新月
推荐阅读：我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、医妃惊世、行祸天下、史上最强帝后、超凡兵王、清明上河图
一秒记住【笔趣阁 www.biquge5.org】，精彩小说无弹窗免费阅读！
“他的无边的想象与辽阔的同情使我们想起惠特曼；他的博爱的福音与宣传的热心使我们记起托尔斯泰；他的坚韧的意志与艺术的天才使我们想起造摩西像的米盖朗琪罗；他的诙谐与智慧使我们想象当年的苏格拉底与老聃！他的人格的和谐与优美使我们想念暮年的歌德他是喜马拉雅积雪的山峰，一般的崇高，一般的纯洁，一般的壮丽，一般的高傲，只有无限的青天枕藉他银白的头颅。”
这是徐志摩1924年5月12日在北京真光剧场的演讲中的一段话，话中的“他”指的就是罗宾德拉纳特•泰戈尔（rabindranathtagore），印度著名的诗人、小说家、艺术家、社会活动家。
一、诗歌土壤中诞生的天才
泰戈尔于1861年5月7日出生在印度孟加拉省的加尔各答市。父亲德本德拉纳特温文尔雅，生活简朴纯洁，在当地有“大圣人”的美誉。德本德拉纳特有15个子女，泰戈尔是他最小的儿子。这个家庭充满了文化气息，经常举行哲学讨论会、诗歌朗诵会和音乐会等，使泰戈尔自幼便吸收了大量智慧和美的养份，8岁便能写诗，14岁时不但发表了第一首长诗野花，而且用无韵诗体把莎士比亚的诗剧麦克白译成了孟加拉文。
1878年，泰戈尔到英国伦敦大学，自莎士比亚、雪莱、济慈等人的作品中获得了积极的西方文化素养。1880年回国后，先后写成了两部歌剧和若干激情洋溢的诗歌。这些诗歌结成集子暮歌，于1882年出版，得到了广泛的好评，成为孟加拉文化界的一件大事。
1883年12月，泰戈尔与穆里娜莉妮黛薇结婚，婚后生活十分美满。1886年他发表诗集刚与柔，开始直面现实的人生，描写世俗的爱情、童年的纯真和母性的慈爱，形成了一种清新、质朴的散文诗形式。
90年代是泰戈尔创作的旺盛时期，他出版了四部重要的诗集：金帆船、缤纷集、收获集和薇思集。
1901年，泰戈尔在尚迪尼坦克创办了一所学校。此后一直到去世前，他不断地世界各地聘请作家、艺术家和学者来任教，进行教育革新，并把自己获得的全部奖金，包括后来所获的诺贝尔奖金及讲学、戏剧演出等的收入，全都倾注于学校的建设。这所学校后来被人们称为东方“国际大学”
1905年，英国政府决定实行分裂孟加拉的政策，这一决定引起了强烈反对，接着便掀起了抵制英货运动。泰戈尔积极投入这一运动，发表演说，谱写爱国歌曲，创作爱国诗篇和剧作等。他的两首最著名的歌曲印度的历程和印度的命运之神被广泛传唱，后者后来被定为印度国歌。他最出色的长篇小说戈拉也于此时问世了。后来使他获得国际声誉的诗集吉檀迦利中的诗歌，也是在这一时期创作的。
1902年，泰戈尔的妻子逝世。1年后，女儿夭折。1905年，他的父亲去世。2年后，儿子沙民德拉死于霍乱。不断地与死亡对话，诗人的思想与艺术渐臻完美。他以坚韧的精神顶住了命运的冲击，在悲痛中为他们写诗，以诗寄托自己的哀思，体现出一个伟大的诗人对痛苦的超越、对未来的热情、对美的诠释和对善的眷恋。
所以，一个印度人说：“泰戈尔是我们圣人中的第一个人：不拒绝生命，而能说出生命之本身的，这就是我们所以爱他的原因了。”
二、征服西方世界的亚洲人
1912年3月，泰戈尔将吉檀迦利译成英文，带到了伦敦。
最早读到这部英文诗集的人是英国画家威廉罗森斯坦，他感到这是一部伟大的诗作，便写信给英国诗人叶芝。叶芝并没有太在意，他甚至没有回信，毕竟他常常收到不知名而又被人吹捧得很高的稿子。罗森斯坦坚信自己的眼光，再次致函叶芝，陈述这批诗歌的重要。这次叶芝回信了，但只说可以把这批诗稿寄给他看看。不料，读了泰戈尔的诗歌之后，叶芝被震动了：“当我坐在火车上，公共汽车上或餐厅里读到它们时，我不得不经常阖上本子，掩住自己的脸，以免不相识的人看见我是如何激动。”
得到了大诗人的赞扬，罗森斯坦也非常振奋。7月30日晚上，他邀集了一批朋友到自己家里作客，招待客人的是绝妙而精美的诗歌大餐。这些客人中间，有美国诗人庞德、英国诗人迈奈尔等，而叶芝是专程赶到伦敦的。兴奋的叶芝用他那欢愉的音乐般的声音，朗诵着这些诗作，并不停地向人们介绍泰戈尔――“一个比我们中间任何一个都要伟大的诗人”后来成为泰戈尔终生挚友的安德鲁斯，这样记述他当时的感受：“充满着这种朴素英语的回声的声浪，像孩童优美的声音，完全慑服了我。我在深夜里，在袒露的天空下一直踯躅到东方吐白。”
1912年11月1日，吉檀迦利英文本面世，它几乎受到所有英国报纸的欢迎。不久，芝加哥诗歌杂志一次集中发表了泰戈尔6首英译诗，这在美国也属首例。就连一向以西方艺术观念为中心的瑞典皇家学院，也第一次将世界文学最高奖――诺贝尔文学奖，拱手捧给了这位来自东方的诗人。当时是英国诗人穆尔首先提名泰戈尔为诺贝尔奖候选人，瑞典诗人海登斯坦也以下面的文字向评委们推荐：“我不记得，过去20多年我是否读过如此优美的抒情诗歌，我从中真不知道得到多么久远的享受，仿佛我正在饮着一股清凉而新鲜的泉水他的作品没有争执、尖锐的东西，没有伪善、高傲或低卑。如果任何时候，诗人能够拥有这些品质，那么他就有权得诺贝尔奖金现在，我们终于找到了具有真正伟大水平的一个理想诗人。”1913年，角逐这一奖项的欧洲作家有20多人，无一不是赫赫有名的人物，但诺贝尔奖委员会却以12比1的绝对多数选出了泰戈尔。11月，泰戈尔收到电报时，刚刚带领学生远足归来，他漫不经心地把它塞入口袋，经邮差提醒才发现这是个令人惊喜的消息－－他是第一个获得这项殊荣的亚洲作家！
三、坚持正义的社会活动家
20世纪初期的印度是英国的殖民地，政治上遭受压迫，经济上受到剥削，人民陷入贫穷与愚昧之中。为了唤醒这个沉睡的巨人，两位伟人应运而生，一位是民族解放运动的领袖“圣雄”甘地，另外一位就是泰戈尔，泰戈尔是最早给予甘地支持的人。
1919年发生阿姆利则惨案，泰戈尔愤而放弃英国政府封他的“爵士”称号，以抗议其“分治”和屠杀政策。1941年，他写下文明的危机，控诉“西方文明”：“我放眼四望，看见灿烂文化的一个支离破碎的遗迹但我不会因此而去犯对人类失去信心的严重错误。正相反，我要向前看，在这场大乱之后去揭开历史的新的一页。”1919年他在人类精神独立宣言上签名，号召人们为消除偏见而斗争。
泰戈尔对中国人民始终怀着友好感情。1881年，年仅20岁的泰戈尔对英国向中国倾销鸦片并迫使清政府割地赔款的罪行给予了严厉谴责，他在著名论文在中国的死亡贸易一文中说：“英国坐在亚洲最大文明古国的胸脯上，把病菌似的毒品一点一滴注入她健全的肌体和灵魂，推着她走向死亡。一方获取暴利，另一方损失惨重，如此残忍的强盗行径，真是旷古未闻。”1916年，泰戈尔在日本发表演讲，谴责日本侵略中国山东的罪行。抗日战争爆发后，他多次发表公开信、谈话痛斥日本帝国主义的侵略行为，且带头慷慨解囊，发动募捐，不遗余力地支持中国人民的抗日斗争。
泰戈尔一生曾三度访华。1924年3月21日，应梁启超、蔡元培之邀，他第一次来到中国。一踏上中国的领土，他就情不自禁地说：“朋友们，我不知道什么缘故，到中国便像回到故乡一样，我始终感觉，印度是中国极其亲近的亲属，中国和印度是极老而又极亲爱的兄弟。”5月7日是泰戈尔64岁寿辰，中国学术界的朋友齐聚一堂为之庆祝。梁启超致贺词后，说：“今天是我们所敬爱的天竺（古代印度的称呼）诗人在他所爱的震旦（从前印度对中国的称呼）过他64岁生日。我用极诚恳、极喜悦的心情，将两个国名联起来，赠给他一个新名叫‘竺震旦’！”泰戈尔庄重而喜悦地接受了这个中国名字。主持人胡适幽默地说：“今天一方面是祝贺老诗哲64岁生日，另一方面是祝贺一位刚生下来不到一天的小孩的生日。”临别之际，泰戈尔对中国显出了无限的留恋，有朋友在离开旅馆时问他：“anythingleft？(落下什么东西没有？)”他惆怅地说：“nothingbutmyheart！(除了一颗心之外，我没有落下什么东西！)”多么深情而富有诗意的一句话！后来，泰戈尔又于1929年两次到上海小住。
1941年8月7日，泰戈尔在加尔各答平静地离开人世。
中国人民一直铭记着这位同中国人民休戚与共数十年的国际友人，铭记着他慷慨激昂的话：“我相信，你们有一个伟大的将来。我相信，当你们国家站起来，把自己的精神表达出来的时候，亚洲也会有一个伟大的将来。”1954年，周恩来总理访问印度时饱含深情地说：“我们永远不能忘记泰戈尔对中国的热爱，也不能忘记泰戈尔对中国艰苦的民族独立斗争所给予的支持。”
四、为人类托起新月的圣徒
泰戈尔多才多艺，一生共创作了50多部诗集，12部中、长篇小说，100余篇短篇小说，20余种戏剧，还有大量有关文学、哲学、政治的论著和游记、书简等。他的沉船、戈拉、摩诃摩耶等小说都享有国际性声誉。此外，他还是位造诣颇深的音乐家和画家，曾创作2000余首歌曲和1500余帧画，其中歌曲人民的意志已被定为印度国歌。但是，谈到泰戈尔，人们首先想到的还是他的诗歌――印度文学王冠上的明珠，特别是以下几部：吉檀迦利、园丁集、飞鸟集、新月集。
吉檀迦利是一部抒情哲理诗集，表达的是对祖国前途的关怀，对理想的探索和追求。园丁集则是关于人生与爱情的，诗人自愿做一个“为爱情、人生培植美丽的繁花的园丁”飞鸟集实际上是诗人内心历程的记录，犹如飞鸟留下的点点足迹，揭示了生活中的许多真理。新月集中，诗人生动地描绘了儿童们的游戏，巧妙地表现了孩子们活泼的想象，把我们带到了一个纯洁的童心世界中，勾起了我们美好的童年记忆，成为世界儿童文学宝库的珍藏。“新月”是指儿童像新月那样纯洁，宁静，美好。
在这些诗中，诗人常常以不加修饰的白描和宁静的调子，叙述着那些一般不会令人激动、不易发掘的事物。语言神秘而厚重，忧郁而淡雅，简单的语句却道出了深沉的哲理。他向往自由、平等、博爱，追求真、善、美，贴近大自然，读他的诗就像“饮了一口清澈凉爽的泉水”他告诉我们，生命的本质存在于最简单的事物之中。他要感谢生活，感谢生命，感谢给了他自由和爱的人。郑振铎说：“许多批评家说诗人是‘人类的儿童’，因为他们都是天真的、善良的。在现代的许多诗人中，泰戈尔更是一个‘孩子的天使’。他的诗正如这个天真烂漫的天使的脸；看着他，就能知道一切事物的意义，就感得和平，感得安慰，并且知道真相爱。”
他既具有儿童的纯真，又具有圣徒的高洁。他把孩子们比作新月，其实他更是。他的纯洁，他的热情，他的毫无代价的仁爱，他对身边一切的感恩就如同天上初生的一轮月，是很近、很亲切、给我们无限慰藉与向往、真实得仿佛自己童年生活的那种新月。正如诗人自己说的那样：“圣者天生是个孩童，当他去世的时候，他把伟大的童年留给了世界。”
陨落了，这轮新月呵。永远明亮吧，这轮新月！人们会永远记着你的话的：
我的歌将坐在你眼睛的瞳仁里，将你的视线带入万物的心里。
当我的声音因死亡而沉寂时，我的歌仍将在你活泼泼的心中唱着。
“他的无边的想象与辽阔的同情使我们想起惠特曼；他的博爱的福音与宣传的热心使我们记起托尔斯泰；他的坚韧的意志与艺术的天才使我们想起造摩西像的米盖朗琪罗；他的诙谐与智慧使我们想象当年的苏格拉底与老聃！他的人格的和谐与优美使我们想念暮年的歌德他是喜马拉雅积雪的山峰，一般的崇高，一般的纯洁，一般的壮丽，一般的高傲，只有无限的青天枕藉他银白的头颅。”
这是徐志摩1924年5月12日在北京真光剧场的演讲中的一段话，话中的“他”指的就是罗宾德拉纳特•泰戈尔（rabindranathtagore），印度著名的诗人、小说家、艺术家、社会活动家。
一、诗歌土壤中诞生的天才
泰戈尔于1861年5月7日出生在印度孟加拉省的加尔各答市。父亲德本德拉纳特温文尔雅，生活简朴纯洁，在当地有“大圣人”的美誉。德本德拉纳特有15个子女，泰戈尔是他最小的儿子。这个家庭充满了文化气息，经常举行哲学讨论会、诗歌朗诵会和音乐会等，使泰戈尔自幼便吸收了大量智慧和美的养份，8岁便能写诗，14岁时不但发表了第一首长诗野花，而且用无韵诗体把莎士比亚的诗剧麦克白译成了孟加拉文。
1878年，泰戈尔到英国伦敦大学，自莎士比亚、雪莱、济慈等人的作品中获得了积极的西方文化素养。1880年回国后，先后写成了两部歌剧和若干激情洋溢的诗歌。这些诗歌结成集子暮歌，于1882年出版，得到了广泛的好评，成为孟加拉文化界的一件大事。
1883年12月，泰戈尔与穆里娜莉妮黛薇结婚，婚后生活十分美满。1886年他发表诗集刚与柔，开始直面现实的人生，描写世俗的爱情、童年的纯真和母性的慈爱，形成了一种清新、质朴的散文诗形式。
90年代是泰戈尔创作的旺盛时期，他出版了四部重要的诗集：金帆船、缤纷集、收获集和薇思集。
1901年，泰戈尔在尚迪尼坦克创办了一所学校。此后一直到去世前，他不断地世界各地聘请作家、艺术家和学者来任教，进行教育革新，并把自己获得的全部奖金，包括后来所获的诺贝尔奖金及讲学、戏剧演出等的收入，全都倾注于学校的建设。这所学校后来被人们称为东方“国际大学”
1905年，英国政府决定实行分裂孟加拉的政策，这一决定引起了强烈反对，接着便掀起了抵制英货运动。泰戈尔积极投入这一运动，发表演说，谱写爱国歌曲，创作爱国诗篇和剧作等。他的两首最著名的歌曲印度的历程和印度的命运之神被广泛传唱，后者后来被定为印度国歌。他最出色的长篇小说戈拉也于此时问世了。后来使他获得国际声誉的诗集吉檀迦利中的诗歌，也是在这一时期创作的。
1902年，泰戈尔的妻子逝世。1年后，女儿夭折。1905年，他的父亲去世。2年后，儿子沙民德拉死于霍乱。不断地与死亡对话，诗人的思想与艺术渐臻完美。他以坚韧的精神顶住了命运的冲击，在悲痛中为他们写诗，以诗寄托自己的哀思，体现出一个伟大的诗人对痛苦的超越、对未来的热情、对美的诠释和对善的眷恋。
所以，一个印度人说：“泰戈尔是我们圣人中的第一个人：不拒绝生命，而能说出生命之本身的，这就是我们所以爱他的原因了。”
二、征服西方世界的亚洲人
1912年3月，泰戈尔将吉檀迦利译成英文，带到了伦敦。
最早读到这部英文诗集的人是英国画家威廉罗森斯坦，他感到这是一部伟大的诗作，便写信给英国诗人叶芝。叶芝并没有太在意，他甚至没有回信，毕竟他常常收到不知名而又被人吹捧得很高的稿子。罗森斯坦坚信自己的眼光，再次致函叶芝，陈述这批诗歌的重要。这次叶芝回信了，但只说可以把这批诗稿寄给他看看。不料，读了泰戈尔的诗歌之后，叶芝被震动了：“当我坐在火车上，公共汽车上或餐厅里读到它们时，我不得不经常阖上本子，掩住自己的脸，以免不相识的人看见我是如何激动。”
得到了大诗人的赞扬，罗森斯坦也非常振奋。7月30日晚上，他邀集了一批朋友到自己家里作客，招待客人的是绝妙而精美的诗歌大餐。这些客人中间，有美国诗人庞德、英国诗人迈奈尔等，而叶芝是专程赶到伦敦的。兴奋的叶芝用他那欢愉的音乐般的声音，朗诵着这些诗作，并不停地向人们介绍泰戈尔――“一个比我们中间任何一个都要伟大的诗人”后来成为泰戈尔终生挚友的安德鲁斯，这样记述他当时的感受：“充满着这种朴素英语的回声的声浪，像孩童优美的声音，完全慑服了我。我在深夜里，在袒露的天空下一直踯躅到东方吐白。”
1912年11月1日，吉檀迦利英文本面世，它几乎受到所有英国报纸的欢迎。不久，芝加哥诗歌杂志一次集中发表了泰戈尔6首英译诗，这在美国也属首例。就连一向以西方艺术观念为中心的瑞典皇家学院，也第一次将世界文学最高奖――诺贝尔文学奖，拱手捧给了这位来自东方的诗人。当时是英国诗人穆尔首先提名泰戈尔为诺贝尔奖候选人，瑞典诗人海登斯坦也以下面的文字向评委们推荐：“我不记得，过去20多年我是否读过如此优美的抒情诗歌，我从中真不知道得到多么久远的享受，仿佛我正在饮着一股清凉而新鲜的泉水他的作品没有争执、尖锐的东西，没有伪善、高傲或低卑。如果任何时候，诗人能够拥有这些品质，那么他就有权得诺贝尔奖金现在，我们终于找到了具有真正伟大水平的一个理想诗人。”1913年，角逐这一奖项的欧洲作家有20多人，无一不是赫赫有名的人物，但诺贝尔奖委员会却以12比1的绝对多数选出了泰戈尔。11月，泰戈尔收到电报时，刚刚带领学生远足归来，他漫不经心地把它塞入口袋，经邮差提醒才发现这是个令人惊喜的消息－－他是第一个获得这项殊荣的亚洲作家！
三、坚持正义的社会活动家
20世纪初期的印度是英国的殖民地，政治上遭受压迫，经济上受到剥削，人民陷入贫穷与愚昧之中。为了唤醒这个沉睡的巨人，两位伟人应运而生，一位是民族解放运动的领袖“圣雄”甘地，另外一位就是泰戈尔，泰戈尔是最早给予甘地支持的人。
1919年发生阿姆利则惨案，泰戈尔愤而放弃英国政府封他的“爵士”称号，以抗议其“分治”和屠杀政策。1941年，他写下文明的危机，控诉“西方文明”：“我放眼四望，看见灿烂文化的一个支离破碎的遗迹但我不会因此而去犯对人类失去信心的严重错误。正相反，我要向前看，在这场大乱之后去揭开历史的新的一页。”1919年他在人类精神独立宣言上签名，号召人们为消除偏见而斗争。
泰戈尔对中国人民始终怀着友好感情。1881年，年仅20岁的泰戈尔对英国向中国倾销鸦片并迫使清政府割地赔款的罪行给予了严厉谴责，他在著名论文在中国的死亡贸易一文中说：“英国坐在亚洲最大文明古国的胸脯上，把病菌似的毒品一点一滴注入她健全的肌体和灵魂，推着她走向死亡。一方获取暴利，另一方损失惨重，如此残忍的强盗行径，真是旷古未闻。”1916年，泰戈尔在日本发表演讲，谴责日本侵略中国山东的罪行。抗日战争爆发后，他多次发表公开信、谈话痛斥日本帝国主义的侵略行为，且带头慷慨解囊，发动募捐，不遗余力地支持中国人民的抗日斗争。
泰戈尔一生曾三度访华。1924年3月21日，应梁启超、蔡元培之邀，他第一次来到中国。一踏上中国的领土，他就情不自禁地说：“朋友们，我不知道什么缘故，到中国便像回到故乡一样，我始终感觉，印度是中国极其亲近的亲属，中国和印度是极老而又极亲爱的兄弟。”5月7日是泰戈尔64岁寿辰，中国学术界的朋友齐聚一堂为之庆祝。梁启超致贺词后，说：“今天是我们所敬爱的天竺（古代印度的称呼）诗人在他所爱的震旦（从前印度对中国的称呼）过他64岁生日。我用极诚恳、极喜悦的心情，将两个国名联起来，赠给他一个新名叫‘竺震旦’！”泰戈尔庄重而喜悦地接受了这个中国名字。主持人胡适幽默地说：“今天一方面是祝贺老诗哲64岁生日，另一方面是祝贺一位刚生下来不到一天的小孩的生日。”临别之际，泰戈尔对中国显出了无限的留恋，有朋友在离开旅馆时问他：“anythingleft？(落下什么东西没有？)”他惆怅地说：“nothingbutmyheart！(除了一颗心之外，我没有落下什么东西！)”多么深情而富有诗意的一句话！后来，泰戈尔又于1929年两次到上海小住。
1941年8月7日，泰戈尔在加尔各答平静地离开人世。
中国人民一直铭记着这位同中国人民休戚与共数十年的国际友人，铭记着他慷慨激昂的话：“我相信，你们有一个伟大的将来。我相信，当你们国家站起来，把自己的精神表达出来的时候，亚洲也会有一个伟大的将来。”1954年，周恩来总理访问印度时饱含深情地说：“我们永远不能忘记泰戈尔对中国的热爱，也不能忘记泰戈尔对中国艰苦的民族独立斗争所给予的支持。”
四、为人类托起新月的圣徒
泰戈尔多才多艺，一生共创作了50多部诗集，12部中、长篇小说，100余篇短篇小说，20余种戏剧，还有大量有关文学、哲学、政治的论著和游记、书简等。他的沉船、戈拉、摩诃摩耶等小说都享有国际性声誉。此外，他还是位造诣颇深的音乐家和画家，曾创作2000余首歌曲和1500余帧画，其中歌曲人民的意志已被定为印度国歌。但是，谈到泰戈尔，人们首先想到的还是他的诗歌――印度文学王冠上的明珠，特别是以下几部：吉檀迦利、园丁集、飞鸟集、新月集。
吉檀迦利是一部抒情哲理诗集，表达的是对祖国前途的关怀，对理想的探索和追求。园丁集则是关于人生与爱情的，诗人自愿做一个“为爱情、人生培植美丽的繁花的园丁”飞鸟集实际上是诗人内心历程的记录，犹如飞鸟留下的点点足迹，揭示了生活中的许多真理。新月集中，诗人生动地描绘了儿童们的游戏，巧妙地表现了孩子们活泼的想象，把我们带到了一个纯洁的童心世界中，勾起了我们美好的童年记忆，成为世界儿童文学宝库的珍藏。“新月”是指儿童像新月那样纯洁，宁静，美好。
在这些诗中，诗人常常以不加修饰的白描和宁静的调子，叙述着那些一般不会令人激动、不易发掘的事物。语言神秘而厚重，忧郁而淡雅，简单的语句却道出了深沉的哲理。他向往自由、平等、博爱，追求真、善、美，贴近大自然，读他的诗就像“饮了一口清澈凉爽的泉水”他告诉我们，生命的本质存在于最简单的事物之中。他要感谢生活，感谢生命，感谢给了他自由和爱的人。郑振铎说：“许多批评家说诗人是‘人类的儿童’，因为他们都是天真的、善良的。在现代的许多诗人中，泰戈尔更是一个‘孩子的天使’。他的诗正如这个天真烂漫的天使的脸；看着他，就能知道一切事物的意义，就感得和平，感得安慰，并且知道真相爱。”
他既具有儿童的纯真，又具有圣徒的高洁。他把孩子们比作新月，其实他更是。他的纯洁，他的热情，他的毫无代价的仁爱，他对身边一切的感恩就如同天上初生的一轮月，是很近、很亲切、给我们无限慰藉与向往、真实得仿佛自己童年生活的那种新月。正如诗人自己说的那样：“圣者天生是个孩童，当他去世的时候，他把伟大的童年留给了世界。”
陨落了，这轮新月呵。永远明亮吧，这轮新月！人们会永远记着你的话的：
我的歌将坐在你眼睛的瞳仁里，将你的视线带入万物的心里。
当我的声音因死亡而沉寂时，我的歌仍将在你活泼泼的心中唱着。