第四十六章
推荐阅读：神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、夜的命名术、最强战神、龙王殿、财运天降、花娇、好想住你隔壁、特种奶爸俏老婆
一秒记住【笔趣阁 www.biquge5.org】，精彩小说无弹窗免费阅读！
这里没有想象中那般藏满了奇珍异宝，虽然这里布置得如同宫殿一般，但除了几尊雕塑和华丽的天顶之外，唯一能吸引人的就是墙角那排堆满书籍的书柜。书柜门边缘被古铜色的铜皮包裹，对开的门中心赫然镶嵌了一个铜质的八角十字。
“现在我们终于可以确信你祖父的身份，”白兰心抚摸着这个冰冷的八角十字，“他是圣殿骑士团的成员，可能还是一位级别很高的人物。”
“或许真如你所说，”索菲娅看着玻璃窗背后的书册，“这堆书足以证明这一点。”
“这里或许保存着圣殿骑士团的很多文献，”书柜的门没有上锁，白兰心打开书柜的门，望着这一堆古老的书，心里徜徉着激动之情，“这些都是无数人梦寐以求的东西。”
“但是我们要找的魔法石不可能藏在这书柜中，”索菲娅打量着眼前这一排的书架，“除非其中有一本书是假的，里面是空壳，才可能藏东西。”
索菲娅的话确实很有道理，白兰心会意地点点头，这种隐藏东西的手法也有它的奇特之处，他看了一眼四周，心想这里恐怕是奥古斯丁他们用来藏身之所，这里只要食物水源充足，呆上几个月也不成问题。他微微一笑，“如果你愿意这里当做一个看书的地方，倒是一处风水宝地，这温暖的房间，松软的沙发，只可惜少了杯咖啡。”
白兰心说出这句话时，索菲娅突然意识到了什么，“你不觉得这里很奇怪吗？”
“你指的是什么？”白兰心疑惑地看着她，“哪里很奇怪？”
索菲娅沉默了片刻，“从我们推开门的那一刻开始，你不觉得这一切太奇怪了？这里深入地下，灯却是开着的，好像知道我们要来似的。”
“嗯，是有点奇怪，”白兰心说道，“不过，这也不难理解，相反，这或许正是圣殿骑士团的一种证明。”
“你说什么？我不明白你的意思。”
白兰心思忖片刻，“我猜想这里的控制系统相当高明，当我们推开门的那一刻，这个房间的系统就开始运行了，对于有圣殿骑士团背景的人来说，这一点并不困难。”
白兰心这句话倒是提醒了索菲娅，对于现在的科技水平来说，实现这一点非常容易，只要在门上装一个感应器就能做到，更先进的方式还有通过房间的重量、气流、声音或温差变化来触发这个系统。
索菲娅微微一笑，“好吧，那就赶快行动吧。”她踮起脚从最顶上的那排书架上抽出几本书抱在怀里，然后抱到大厅中央那张硕大的大理石桌上，“就我们两人翻完这么多书，至少要一天的时间。”
“可是，如果不是如你所想，我们翻遍所有的书都没有一本是空壳，那该怎么办呢？”
“那说明魔法石没有藏在书柜里，而是别的地方。”索菲娅有些不耐烦地回答道，“快干活吧，我可不想饿死在这里。”
白兰心笑了，他看着索菲娅，颇有些嘲讽地说道：“我们能走到这里，完全是在与你祖父进行智力的较量，而你现在采用了最费力的笨办法，实在不是高明之举。”
索菲娅心急地回应，“那么，请教你的高明之举！”
“历史是一个骗子，它只对怀疑它的人说真话。你只有读懂它的语法，才能明白它的谎言。”
“好了，你究竟想要说什么？”索菲娅笑道。
“过去是现在的历史，现在是未来的历史。每个人看到的只是历史的表象，而背后隐藏的秘密需要你去思考，有时候需要换个角度，从各种蛛丝马迹中去寻找历史的真相。”
白兰心沉默了片刻，“还记得我们到这里来的时候那部电梯吗？”
“当然记得。”
“电梯里有一幅达?芬奇没有完成的作品，上面还写了一句话。”
“嗯，是关于真相的。”索菲娅回答道，“所谓真相，是深不可测而又非常美好的东西。千百年来，人类一直想要触碰它，遗憾的是，却遥不可及。你若是配得上的人，将被赐予这个机会去了解真相。”
白兰心惊讶地看着索菲娅，“你竟然把它背了下来！”
“这并没有什么难的，你忘了我的职业了吗？我可是供职于国家情报部门。”索菲娅得意地扬了扬眉“何况对这些富有哲理的话，我向来都印象深刻。”
白兰心狡黠地笑了，“这一点我确实一时间忘记了，不过，你可知道这句话里藏着某些线索。”
“当然，稍有点头脑的人都看得出来，”索菲娅说道，“这句话本身就高深莫测，何况又出现在那里，很明显是在暗示这里藏着秘密。”
“没错，这是线索之一！”白兰心思忖片刻，“这句话写在达?芬奇没有完成的作品之上，这或许是另一个线索。”
“你的意思是——这里隐藏的秘密还跟达?芬奇有关？”
白兰心点点头，“我想是这样的，最高深的秘密是就在你眼前，你却对它视而不见。”
索菲娅好奇地看着他，“好了，别拐弯抹角的，你到底想说明什么？”
白兰心习惯性地摸摸了摸下巴，“这句话写在达?芬奇的画之上，我猜想这其中的意思是，秘密就藏在达?芬奇的画上，而且是没有完成的一幅画，字面的意思就是：秘密，在画的上面。”
“这就是线索？”索菲娅惊讶地望着白兰心，“就这么简单？”
白兰心点点头，“我们推测一下，为什么你祖父的书房和电梯里悬挂的画都是达?芬奇的画，而且还是没有完成的作品，这或许都在表达一个意思，秘密与达?芬奇的画有关，未完成表示来访者现在的状态——正处于半道上。”
“你的意思是，我们只需要找到达?芬奇没有完成的其他几幅画？”
“是的，不过不是几幅画，而是一幅画。”
“一幅画？”索菲娅惊讶地问道，“达?芬奇不是个懒家伙吗？他不是经常违约吗？难道他只有三幅画未完成？”
“嗯，有可能还有我们不知道的作品，但现在公认的作品中大概就这三幅——《博士来拜》、《音乐家肖像》和《圣哲罗姆》，对于这一点，我想你的祖父不可能比我们知道的更多。”
白兰心深吸了一口气，“而且，在这未完成的三幅画中，《圣哲罗姆》可能更能代表达?芬奇本人。”
“《圣哲罗姆》？”索菲娅问道，“这幅算是他自己的自画像吗？”
“这个问题说来话长。”白兰心思忖了片刻，将他所得知和理解的《圣哲罗姆》画作和盘托出。
《圣哲罗姆》这幅画的真迹珍藏在梵蒂冈，画中的人物圣哲罗姆是一位生活在公元4世纪的希腊学者，早期的教父中他最为博学和雄辩的一位，他因为将《圣经》翻译成拉丁文而闻名遐迩。
达?芬奇在1480年开始画这幅画，跟《博士来拜》一样只是处在草创的阶段——单色底层。很多画家都画过圣哲罗姆，他们都喜欢画他身处荒野的形象，因为圣哲罗姆曾在叙利亚的沙漠里隐居过一段时间。尽管他当时只有三十多岁，但是画家都将他画成老者。列奥纳多也不例外，他画的也是老年的罗姆，但不同之处在于他的罗姆没蓄胡须。他的面容令人想起斯多葛学派哲学家、剧作家塞内加著名的古典式半身像，这更加突出了他不仅是基督教名人，还是个古典主义学者的特点。达?芬奇画中的罗姆身体消瘦，他用石头猛击自己的身体，一脸忏悔的表情，他的颈项和肩膀上每一根绷紧的肌腱都清晰可见。这幅画的一个动态之处是画中人和动物的视线：狮子眼睛望着圣人，圣人则望着被钉在十字架上的基督的身体。
“他把自己比作狮子，”白兰心说道，“狮子的英文是leone，列奥纳多的英文是Leonardo，两者互为相关。把秘密隐藏在画中，这是达?芬奇惯用的手法。”
“狮子和列奥纳多？”索菲娅半信半疑，“听起来这个手法似乎算不上高明啊！”
白兰心微微一笑，“哦，是吗，那么你听听这个故事呢。”
“嗯哼，”索菲娅催促道，“快说吧，我洗耳恭听。”
“达?芬奇在《吉内弗拉?德?本齐》这幅画像的背面画了一个颇具象征意义的图案，那是一根杜松树枝被裹在月桂树和棕榈树绕成的圈中。杜松在意大利语中被称作‘ginepro’，其实是暗指Ginevra，也就是这幅画的女主角，而她的情人——威尼斯的外交官贝尔纳多?本博，他曾用月桂树和棕榈树作为自我的象征。月桂树和棕榈树的树枝缠绕在杜松枝的周围，象征性地将吉内弗拉与本博联系在一起，这说明达?芬奇画这幅画很有可能受本博的委托，而不是受吉内弗拉的丈夫的委托。”
索菲娅会心地笑了，“达?芬奇是一个很有意思的家伙，竟敢这样揭露别人的隐私。”
“嗯，他是一个谜一样的人，”白兰心说道，“他的很多独特的手法，向来不为人知，而你的祖父现在用的也是类似的手法。”
“就像这幅《圣哲罗姆》是吧，“索菲娅狡黠地笑了笑，“你的意思是……”
白兰心点点头，“我们有两种选择，一种是找到《圣哲罗姆》这幅画，检查画的上面有什么东西；另外一种办法就是找‘圣哲罗姆’这几个字，然后找它上面对应的文字。”他微微一笑，“你我正好可以分工。”
“你打算让我来找文字？而你来找画？”
“我想这是最好不过的合作方式了，”白兰心说道，“对于西方的文字，你知道的无疑比我多很多，而‘圣哲罗姆’这个名字可能不一定用英文来书写。”
索菲娅深呼一口气，“懂得多看来并不是好事！”
白兰心笑了，“你的说法我很赞同，否则我就不会被邀请到这里来了。”
索菲娅斜着眼睛白了他一眼，很不情愿地抱起桌上的一堆书走到长沙发椅上坐下，“高强度的活儿需要有舒适的工作环境。”
白兰心提醒道，“你可别睡着了，这些都是珍贵的古籍，小心弄坏了！”
索菲娅靠在沙发椅上，拿着书刀，一页一页地翻着手里的古籍，不以为然地回答道，“睡着了不正如你所愿吗？”
白兰心看着这个略带稚气的美丽女人会心一笑，他转过身去从书柜中又抱了一堆书放在桌上，在他看来，《圣哲罗姆》这幅画很有可能就在某本书里藏着。
这里没有想象中那般藏满了奇珍异宝，虽然这里布置得如同宫殿一般，但除了几尊雕塑和华丽的天顶之外，唯一能吸引人的就是墙角那排堆满书籍的书柜。书柜门边缘被古铜色的铜皮包裹，对开的门中心赫然镶嵌了一个铜质的八角十字。
“现在我们终于可以确信你祖父的身份，”白兰心抚摸着这个冰冷的八角十字，“他是圣殿骑士团的成员，可能还是一位级别很高的人物。”
“或许真如你所说，”索菲娅看着玻璃窗背后的书册，“这堆书足以证明这一点。”
“这里或许保存着圣殿骑士团的很多文献，”书柜的门没有上锁，白兰心打开书柜的门，望着这一堆古老的书，心里徜徉着激动之情，“这些都是无数人梦寐以求的东西。”
“但是我们要找的魔法石不可能藏在这书柜中，”索菲娅打量着眼前这一排的书架，“除非其中有一本书是假的，里面是空壳，才可能藏东西。”
索菲娅的话确实很有道理，白兰心会意地点点头，这种隐藏东西的手法也有它的奇特之处，他看了一眼四周，心想这里恐怕是奥古斯丁他们用来藏身之所，这里只要食物水源充足，呆上几个月也不成问题。他微微一笑，“如果你愿意这里当做一个看书的地方，倒是一处风水宝地，这温暖的房间，松软的沙发，只可惜少了杯咖啡。”
白兰心说出这句话时，索菲娅突然意识到了什么，“你不觉得这里很奇怪吗？”
“你指的是什么？”白兰心疑惑地看着她，“哪里很奇怪？”
索菲娅沉默了片刻，“从我们推开门的那一刻开始，你不觉得这一切太奇怪了？这里深入地下，灯却是开着的，好像知道我们要来似的。”
“嗯，是有点奇怪，”白兰心说道，“不过，这也不难理解，相反，这或许正是圣殿骑士团的一种证明。”
“你说什么？我不明白你的意思。”
白兰心思忖片刻，“我猜想这里的控制系统相当高明，当我们推开门的那一刻，这个房间的系统就开始运行了，对于有圣殿骑士团背景的人来说，这一点并不困难。”
白兰心这句话倒是提醒了索菲娅，对于现在的科技水平来说，实现这一点非常容易，只要在门上装一个感应器就能做到，更先进的方式还有通过房间的重量、气流、声音或温差变化来触发这个系统。
索菲娅微微一笑，“好吧，那就赶快行动吧。”她踮起脚从最顶上的那排书架上抽出几本书抱在怀里，然后抱到大厅中央那张硕大的大理石桌上，“就我们两人翻完这么多书，至少要一天的时间。”
“可是，如果不是如你所想，我们翻遍所有的书都没有一本是空壳，那该怎么办呢？”
“那说明魔法石没有藏在书柜里，而是别的地方。”索菲娅有些不耐烦地回答道，“快干活吧，我可不想饿死在这里。”
白兰心笑了，他看着索菲娅，颇有些嘲讽地说道：“我们能走到这里，完全是在与你祖父进行智力的较量，而你现在采用了最费力的笨办法，实在不是高明之举。”
索菲娅心急地回应，“那么，请教你的高明之举！”
“历史是一个骗子，它只对怀疑它的人说真话。你只有读懂它的语法，才能明白它的谎言。”
“好了，你究竟想要说什么？”索菲娅笑道。
“过去是现在的历史，现在是未来的历史。每个人看到的只是历史的表象，而背后隐藏的秘密需要你去思考，有时候需要换个角度，从各种蛛丝马迹中去寻找历史的真相。”
白兰心沉默了片刻，“还记得我们到这里来的时候那部电梯吗？”
“当然记得。”
“电梯里有一幅达?芬奇没有完成的作品，上面还写了一句话。”
“嗯，是关于真相的。”索菲娅回答道，“所谓真相，是深不可测而又非常美好的东西。千百年来，人类一直想要触碰它，遗憾的是，却遥不可及。你若是配得上的人，将被赐予这个机会去了解真相。”
白兰心惊讶地看着索菲娅，“你竟然把它背了下来！”
“这并没有什么难的，你忘了我的职业了吗？我可是供职于国家情报部门。”索菲娅得意地扬了扬眉“何况对这些富有哲理的话，我向来都印象深刻。”
白兰心狡黠地笑了，“这一点我确实一时间忘记了，不过，你可知道这句话里藏着某些线索。”
“当然，稍有点头脑的人都看得出来，”索菲娅说道，“这句话本身就高深莫测，何况又出现在那里，很明显是在暗示这里藏着秘密。”
“没错，这是线索之一！”白兰心思忖片刻，“这句话写在达?芬奇没有完成的作品之上，这或许是另一个线索。”
“你的意思是——这里隐藏的秘密还跟达?芬奇有关？”
白兰心点点头，“我想是这样的，最高深的秘密是就在你眼前，你却对它视而不见。”
索菲娅好奇地看着他，“好了，别拐弯抹角的，你到底想说明什么？”
白兰心习惯性地摸摸了摸下巴，“这句话写在达?芬奇的画之上，我猜想这其中的意思是，秘密就藏在达?芬奇的画上，而且是没有完成的一幅画，字面的意思就是：秘密，在画的上面。”
“这就是线索？”索菲娅惊讶地望着白兰心，“就这么简单？”
白兰心点点头，“我们推测一下，为什么你祖父的书房和电梯里悬挂的画都是达?芬奇的画，而且还是没有完成的作品，这或许都在表达一个意思，秘密与达?芬奇的画有关，未完成表示来访者现在的状态——正处于半道上。”
“你的意思是，我们只需要找到达?芬奇没有完成的其他几幅画？”
“是的，不过不是几幅画，而是一幅画。”
“一幅画？”索菲娅惊讶地问道，“达?芬奇不是个懒家伙吗？他不是经常违约吗？难道他只有三幅画未完成？”
“嗯，有可能还有我们不知道的作品，但现在公认的作品中大概就这三幅——《博士来拜》、《音乐家肖像》和《圣哲罗姆》，对于这一点，我想你的祖父不可能比我们知道的更多。”
白兰心深吸了一口气，“而且，在这未完成的三幅画中，《圣哲罗姆》可能更能代表达?芬奇本人。”
“《圣哲罗姆》？”索菲娅问道，“这幅算是他自己的自画像吗？”
“这个问题说来话长。”白兰心思忖了片刻，将他所得知和理解的《圣哲罗姆》画作和盘托出。
《圣哲罗姆》这幅画的真迹珍藏在梵蒂冈，画中的人物圣哲罗姆是一位生活在公元4世纪的希腊学者，早期的教父中他最为博学和雄辩的一位，他因为将《圣经》翻译成拉丁文而闻名遐迩。
达?芬奇在1480年开始画这幅画，跟《博士来拜》一样只是处在草创的阶段——单色底层。很多画家都画过圣哲罗姆，他们都喜欢画他身处荒野的形象，因为圣哲罗姆曾在叙利亚的沙漠里隐居过一段时间。尽管他当时只有三十多岁，但是画家都将他画成老者。列奥纳多也不例外，他画的也是老年的罗姆，但不同之处在于他的罗姆没蓄胡须。他的面容令人想起斯多葛学派哲学家、剧作家塞内加著名的古典式半身像，这更加突出了他不仅是基督教名人，还是个古典主义学者的特点。达?芬奇画中的罗姆身体消瘦，他用石头猛击自己的身体，一脸忏悔的表情，他的颈项和肩膀上每一根绷紧的肌腱都清晰可见。这幅画的一个动态之处是画中人和动物的视线：狮子眼睛望着圣人，圣人则望着被钉在十字架上的基督的身体。
“他把自己比作狮子，”白兰心说道，“狮子的英文是leone，列奥纳多的英文是Leonardo，两者互为相关。把秘密隐藏在画中，这是达?芬奇惯用的手法。”
“狮子和列奥纳多？”索菲娅半信半疑，“听起来这个手法似乎算不上高明啊！”
白兰心微微一笑，“哦，是吗，那么你听听这个故事呢。”
“嗯哼，”索菲娅催促道，“快说吧，我洗耳恭听。”
“达?芬奇在《吉内弗拉?德?本齐》这幅画像的背面画了一个颇具象征意义的图案，那是一根杜松树枝被裹在月桂树和棕榈树绕成的圈中。杜松在意大利语中被称作‘ginepro’，其实是暗指Ginevra，也就是这幅画的女主角，而她的情人——威尼斯的外交官贝尔纳多?本博，他曾用月桂树和棕榈树作为自我的象征。月桂树和棕榈树的树枝缠绕在杜松枝的周围，象征性地将吉内弗拉与本博联系在一起，这说明达?芬奇画这幅画很有可能受本博的委托，而不是受吉内弗拉的丈夫的委托。”
索菲娅会心地笑了，“达?芬奇是一个很有意思的家伙，竟敢这样揭露别人的隐私。”
“嗯，他是一个谜一样的人，”白兰心说道，“他的很多独特的手法，向来不为人知，而你的祖父现在用的也是类似的手法。”
“就像这幅《圣哲罗姆》是吧，“索菲娅狡黠地笑了笑，“你的意思是……”
白兰心点点头，“我们有两种选择，一种是找到《圣哲罗姆》这幅画，检查画的上面有什么东西；另外一种办法就是找‘圣哲罗姆’这几个字，然后找它上面对应的文字。”他微微一笑，“你我正好可以分工。”
“你打算让我来找文字？而你来找画？”
“我想这是最好不过的合作方式了，”白兰心说道，“对于西方的文字，你知道的无疑比我多很多，而‘圣哲罗姆’这个名字可能不一定用英文来书写。”
索菲娅深呼一口气，“懂得多看来并不是好事！”
白兰心笑了，“你的说法我很赞同，否则我就不会被邀请到这里来了。”
索菲娅斜着眼睛白了他一眼，很不情愿地抱起桌上的一堆书走到长沙发椅上坐下，“高强度的活儿需要有舒适的工作环境。”
白兰心提醒道，“你可别睡着了，这些都是珍贵的古籍，小心弄坏了！”
索菲娅靠在沙发椅上，拿着书刀，一页一页地翻着手里的古籍，不以为然地回答道，“睡着了不正如你所愿吗？”
白兰心看着这个略带稚气的美丽女人会心一笑，他转过身去从书柜中又抱了一堆书放在桌上，在他看来，《圣哲罗姆》这幅画很有可能就在某本书里藏着。