第117章 粤语版
推荐阅读：神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、夜的命名术、最强战神、龙王殿、财运天降、花娇、好想住你隔壁、特种奶爸俏老婆
一秒记住【笔趣阁 www.biquge5.org】，精彩小说无弹窗免费阅读！
后台，冯导此刻也站了起来，他是兴奋地根本坐不住了。
要的就是这个，要的就是观众的这种状态。
太好了，萧俊成功了，这小子真TM是个天才！
幸亏萧俊现在还在舞台上，要不然这个灰白长头发的老家伙，真有可能抱住他恨恨亲一口呢。
在场的其他人，同样为萧俊做到的一切而震惊。
不少人看向刘宗良那边，心里不禁产生了一个想法。
同样是上台演出，人家萧俊“要掌声”就要来全场的鼓掌，他这个大歌星要来的却是怒骂。
同样是让观众跟着“一起唱”，人家萧俊原创的，第一次演唱的一首歌，观众就能跟上来。可他这个大明细却是硬生生，让舞台出现了一整段歌词的安静时间。
他还说萧俊瞎指挥，为什么同样的方式，萧俊成功了，他就输得一塌糊涂？
真的是指挥的问题吗？我看，是能力的问题吧。
貌似大歌星不如小保安啊。
感受到周围人投来的怪异目光，刘宗良心里不爽到了极致。
看不惯萧俊这么受欢迎的样子，也受不了别人对他质疑的目光。
他强挺着身子，大声说道：“什么啊，这小子就是沾了这首歌的光，我唱我也行。要是他也唱首跟我一样的舒缓歌曲，观众肯定砸他砸得更狠！”
刚才还说萧俊这首歌不行，现在又说自己的歌不行，真不知道这位大歌星对于歌曲的评判标准到底是什么样的。
不过，他的这番话倒也不是没有任何道理，不少人不由自主地产生了认同。
可是下一刻，当观众的掌声平息下去，舞台四周的音箱里竟然传出一段极其舒缓的音乐曲调。
大家当时就愣住了，甚至怀疑是不是自己耳朵出了毛病，或者音响师搞错了伴奏。
可很快，舞台上萧俊的歌声再度响起，众人才反应过来。
他们没听错，伴奏也没放错。
这首《咱们屯里的人》还有后半段，而且这后半段的曲调风格……
竟然比刘宗良之前唱的那首歌还要舒缓！
“天上升起一弯月牙啊，月牙弯弯，正把那个月光洒啊。
人都管月牙叫月老……
……
今晚夜深人不静，都等着月圆，月圆进咱家吧。
啊......”
这就是歌曲的后半段，在异界位面，有人说这半段是另外一首歌，并不属于《咱们屯里的人》。也有人说，它是和前半段是密不可分的，只有两段加在一起才是完整的一首歌。
众说不一，但是萧俊从系统那里兑换出来的，就是两段加在一起的一首。
曲调的陡然变化，一开始台下的观众还不太适应，但是他们发现歌曲的风格并没有改变，还是熟悉的乡音，更有自己生活中熟悉的种种。
每当夜深人静的时候，他们不就是经常站在自家庭院里，看着天上弯弯的月牙儿吗。
全场很安静，但这种安静是所有人沉浸在歌曲声中的安静。
当一首曲子真正终了，观众席上有些情感脆弱的人，不知是不是被歌词勾起了什么回忆，竟不自觉的流下了眼泪。
片刻的宁静之后，全场再次掌声雷动。
不知道有多久了，这些东北老乡第一次，被一首歌曲完全打动。
后台，冯导已经说不出任何话了，像个小孩子似的脸颊通红，双手拍个不停。
这次不是为了他自己的工作任务达成，而是为一个音乐天才成功得到观众的认可，发自内心的赞许和鼓励。
很多人也跟着冯导鼓掌。
没有人去关注刘宗良了，刘宗良也自觉的后退到角落里。
他不傻，萧俊已经把整个场子完全救活了，他还能说什么。
再多说一句，只会换来其他人的鄙视，说不定还会遭遇萧俊更强势的打脸。
他是退出去了，可对于萧俊的怨恨并没有丝毫减弱。
一个这么有才华、有能力，还跟冯导关系密切的人，极有可能成为他演艺成名道路上的绊脚石。
“必须把他扼杀在摇篮里！”
刘宗良的身影退出众人的视野，但是他要针对萧俊的想法已经彻底露出了苗头。
随着刘宗良的退出，大家心中以为萧俊的演出结束了，冯导也起身走向演员下台的位置，准备用一个大大的拥抱来迎接萧俊。
可就在这时，那位副导演王宏凑了上来，一句话瞬间将冯导激动的心情给打落谷底。
“冯导，这不对啊。”
“什么不对？”
“萧俊的这首歌有问题。”
“嗯？”
众人不解了，如此受到观众欢迎的歌，怎么还会有问题。
“冯导，您想想咱们这次巡回演出的目的是什么。是通过演出节目，向外界呈现出东北地区人民对外界文化、外界事物的接纳。可是萧俊这首歌呢，分明就是唱的东北风情。说白了，他是用东北的歌曲打动了东北人。
这只是东北地区人民对自身文化的热爱，根本没有他们对外来文化的接纳。跟咱们的演出目的截然相反。他是调动起来观众的情绪了，可根本就没有达到咱们想要的结果。
他的歌有问题，这场演出依旧是失败的！”
可以说王宏这番话是鸡蛋里挑骨头，没事找茬。
其他人听到，也是非常的不满。
但是王宏所站的角度和冯导是一样一样的，他这番话直接就说穿了冯导的心事，引发起冯导内心的担忧。
没错，节目的症结就在这里，这也是之前多次演出，团里不使用任何东北演员，不推出任何东北人喜欢的二人转节目的主要原因。
要解决眼前的问题，只有一个办法，那就是把观众情绪高昂的各个镜头剪接到其他节目里，而萧俊这首歌是断断不能出现在以后的电视播出画面里的。
就算冯导坚持，上面审核节目内容的领导也不会同意。
想到这些问题的冯导，整个人都垮下来了，这让他如何面对萧俊，怎么跟萧俊去解释？
王宏看着冯导的脸色变化，心里别提有多高兴了。
从整场演出开始到现在，冯导表现出来的状态，明显是要把萧俊给捧起来。偏偏王宏就是不想让冯导如愿。
这个圈里，演员向导演靠拢，同时导演也需要一些成名演员的帮衬。
以萧俊的能力，加上冯导的人脉，这小子要成名几乎就是很快的时间。
到时候，谁还能挡住这对组合？
王宏想要在舞台导演这个行当里出人头地，冯导是他面前逾越不过去的坎。
把冯导拉下来很难，不过，总不能看着冯导的势力越来越大啊。
王宏激动得都差点给自己拍手叫好了，竟然这么快就想到了，压制萧俊，进而压制冯导的理由。
两人各自沉浸在自己的情绪之中，后台里其他人也是若有所思，可谁都没有发现，过去这么久了，萧俊还一直在舞台上呢。
他们以为结束了，但是对萧俊而言，原版的《咱们屯里的人》完整唱下来，只不过是给观众的开胃菜。
他现在，要放大招了。
当观众席上热烈的掌声终于归于平静，萧俊微笑着朝观众挥了挥手，大声问道：“东北的老乡们，刚才这首歌大家喜不喜欢。”
“喜欢！”
“大家喜欢就好，可是，这首歌我不喜欢。”
“啊？”
萧俊这句话一下子把所有观众都给整蒙了。
咋嘞这是，这么好的一首歌，你自己咋不喜欢？
“老乡们，知道我为什么不喜欢这首歌吗？因为我到别的地方去唱这首歌，人家都没几个搭理我的。为啥啊，因为除了咱东北人，外面就没几个知道‘屯子’是啥的。
我说这首歌好，没人相信。那天，我就急眼了。拧着一个香港人的耳朵进了咱东北，死逼着他在屯子里放了一个月的羊。
你们猜后来那个香港人说啥，他说东北啥都好，就是发展不好，没钱咋活？这首《咱们屯里的人》唱得好，可就是外人听着没感觉啊。
他说，你要是能用粤语把这首歌唱出来，让他留在东北娶媳妇儿生孩子，当东北人的上门女婿他都愿意。
我也急了，东北穷是因为啥，不是因为我们想穷，是你们外面的人误会我们，不敢上这来投资开发啊。行，用粤语唱是不是。那我就给他唱出来，让他这个香港人当我们东北人的上门女婿。
在座的老乡们，你们同不同意？”
“同意！”
“行嘞，一首粤语版《咱们屯里的人》献给大家！”
随着萧俊的话音落下，音响师了然地放出来另一段伴奏，同样的前奏，但是接下来的曲调出现了些许变化。
在打击节奏更加强烈的音乐声中，萧俊开口了。
“偶滴老嘎，就组在则个屯。
偶系则个屯里，土生土长滴羊。
……
嘿，听得懂粤语的朋友跟我一起唱。听不懂的，高举你们的双手，让我看到你们对香港女婿的欢迎！大家一起，动起来啊！”
唱完歌曲的第一段，萧俊放生呼喊，所有观众当时就站起来，高举双手来回舞动，仿佛真的在期盼香港女婿的到来。
“屯子磊面发生过，黑多黑多的事。
回想系那是，特别的梗。
朋友们若系有森确呀，我领你仰视仰视，仰视仰视偶们屯里的羊。”
听到最后一句，许多人都忍不住放声大笑起来。
“人”在粤语里的发音类似“羊”，萧俊说逼着香港人在屯子里放了一个月的羊，那不就是领他认识认识俺们屯里的羊吗？
整场演出，所有的观众从未像此刻这般，兴致高昂。
后台，冯导此刻也站了起来，他是兴奋地根本坐不住了。
要的就是这个，要的就是观众的这种状态。
太好了，萧俊成功了，这小子真TM是个天才！
幸亏萧俊现在还在舞台上，要不然这个灰白长头发的老家伙，真有可能抱住他恨恨亲一口呢。
在场的其他人，同样为萧俊做到的一切而震惊。
不少人看向刘宗良那边，心里不禁产生了一个想法。
同样是上台演出，人家萧俊“要掌声”就要来全场的鼓掌，他这个大歌星要来的却是怒骂。
同样是让观众跟着“一起唱”，人家萧俊原创的，第一次演唱的一首歌，观众就能跟上来。可他这个大明细却是硬生生，让舞台出现了一整段歌词的安静时间。
他还说萧俊瞎指挥，为什么同样的方式，萧俊成功了，他就输得一塌糊涂？
真的是指挥的问题吗？我看，是能力的问题吧。
貌似大歌星不如小保安啊。
感受到周围人投来的怪异目光，刘宗良心里不爽到了极致。
看不惯萧俊这么受欢迎的样子，也受不了别人对他质疑的目光。
他强挺着身子，大声说道：“什么啊，这小子就是沾了这首歌的光，我唱我也行。要是他也唱首跟我一样的舒缓歌曲，观众肯定砸他砸得更狠！”
刚才还说萧俊这首歌不行，现在又说自己的歌不行，真不知道这位大歌星对于歌曲的评判标准到底是什么样的。
不过，他的这番话倒也不是没有任何道理，不少人不由自主地产生了认同。
可是下一刻，当观众的掌声平息下去，舞台四周的音箱里竟然传出一段极其舒缓的音乐曲调。
大家当时就愣住了，甚至怀疑是不是自己耳朵出了毛病，或者音响师搞错了伴奏。
可很快，舞台上萧俊的歌声再度响起，众人才反应过来。
他们没听错，伴奏也没放错。
这首《咱们屯里的人》还有后半段，而且这后半段的曲调风格……
竟然比刘宗良之前唱的那首歌还要舒缓！
“天上升起一弯月牙啊，月牙弯弯，正把那个月光洒啊。
人都管月牙叫月老……
……
今晚夜深人不静，都等着月圆，月圆进咱家吧。
啊......”
这就是歌曲的后半段，在异界位面，有人说这半段是另外一首歌，并不属于《咱们屯里的人》。也有人说，它是和前半段是密不可分的，只有两段加在一起才是完整的一首歌。
众说不一，但是萧俊从系统那里兑换出来的，就是两段加在一起的一首。
曲调的陡然变化，一开始台下的观众还不太适应，但是他们发现歌曲的风格并没有改变，还是熟悉的乡音，更有自己生活中熟悉的种种。
每当夜深人静的时候，他们不就是经常站在自家庭院里，看着天上弯弯的月牙儿吗。
全场很安静，但这种安静是所有人沉浸在歌曲声中的安静。
当一首曲子真正终了，观众席上有些情感脆弱的人，不知是不是被歌词勾起了什么回忆，竟不自觉的流下了眼泪。
片刻的宁静之后，全场再次掌声雷动。
不知道有多久了，这些东北老乡第一次，被一首歌曲完全打动。
后台，冯导已经说不出任何话了，像个小孩子似的脸颊通红，双手拍个不停。
这次不是为了他自己的工作任务达成，而是为一个音乐天才成功得到观众的认可，发自内心的赞许和鼓励。
很多人也跟着冯导鼓掌。
没有人去关注刘宗良了，刘宗良也自觉的后退到角落里。
他不傻，萧俊已经把整个场子完全救活了，他还能说什么。
再多说一句，只会换来其他人的鄙视，说不定还会遭遇萧俊更强势的打脸。
他是退出去了，可对于萧俊的怨恨并没有丝毫减弱。
一个这么有才华、有能力，还跟冯导关系密切的人，极有可能成为他演艺成名道路上的绊脚石。
“必须把他扼杀在摇篮里！”
刘宗良的身影退出众人的视野，但是他要针对萧俊的想法已经彻底露出了苗头。
随着刘宗良的退出，大家心中以为萧俊的演出结束了，冯导也起身走向演员下台的位置，准备用一个大大的拥抱来迎接萧俊。
可就在这时，那位副导演王宏凑了上来，一句话瞬间将冯导激动的心情给打落谷底。
“冯导，这不对啊。”
“什么不对？”
“萧俊的这首歌有问题。”
“嗯？”
众人不解了，如此受到观众欢迎的歌，怎么还会有问题。
“冯导，您想想咱们这次巡回演出的目的是什么。是通过演出节目，向外界呈现出东北地区人民对外界文化、外界事物的接纳。可是萧俊这首歌呢，分明就是唱的东北风情。说白了，他是用东北的歌曲打动了东北人。
这只是东北地区人民对自身文化的热爱，根本没有他们对外来文化的接纳。跟咱们的演出目的截然相反。他是调动起来观众的情绪了，可根本就没有达到咱们想要的结果。
他的歌有问题，这场演出依旧是失败的！”
可以说王宏这番话是鸡蛋里挑骨头，没事找茬。
其他人听到，也是非常的不满。
但是王宏所站的角度和冯导是一样一样的，他这番话直接就说穿了冯导的心事，引发起冯导内心的担忧。
没错，节目的症结就在这里，这也是之前多次演出，团里不使用任何东北演员，不推出任何东北人喜欢的二人转节目的主要原因。
要解决眼前的问题，只有一个办法，那就是把观众情绪高昂的各个镜头剪接到其他节目里，而萧俊这首歌是断断不能出现在以后的电视播出画面里的。
就算冯导坚持，上面审核节目内容的领导也不会同意。
想到这些问题的冯导，整个人都垮下来了，这让他如何面对萧俊，怎么跟萧俊去解释？
王宏看着冯导的脸色变化，心里别提有多高兴了。
从整场演出开始到现在，冯导表现出来的状态，明显是要把萧俊给捧起来。偏偏王宏就是不想让冯导如愿。
这个圈里，演员向导演靠拢，同时导演也需要一些成名演员的帮衬。
以萧俊的能力，加上冯导的人脉，这小子要成名几乎就是很快的时间。
到时候，谁还能挡住这对组合？
王宏想要在舞台导演这个行当里出人头地，冯导是他面前逾越不过去的坎。
把冯导拉下来很难，不过，总不能看着冯导的势力越来越大啊。
王宏激动得都差点给自己拍手叫好了，竟然这么快就想到了，压制萧俊，进而压制冯导的理由。
两人各自沉浸在自己的情绪之中，后台里其他人也是若有所思，可谁都没有发现，过去这么久了，萧俊还一直在舞台上呢。
他们以为结束了，但是对萧俊而言，原版的《咱们屯里的人》完整唱下来，只不过是给观众的开胃菜。
他现在，要放大招了。
当观众席上热烈的掌声终于归于平静，萧俊微笑着朝观众挥了挥手，大声问道：“东北的老乡们，刚才这首歌大家喜不喜欢。”
“喜欢！”
“大家喜欢就好，可是，这首歌我不喜欢。”
“啊？”
萧俊这句话一下子把所有观众都给整蒙了。
咋嘞这是，这么好的一首歌，你自己咋不喜欢？
“老乡们，知道我为什么不喜欢这首歌吗？因为我到别的地方去唱这首歌，人家都没几个搭理我的。为啥啊，因为除了咱东北人，外面就没几个知道‘屯子’是啥的。
我说这首歌好，没人相信。那天，我就急眼了。拧着一个香港人的耳朵进了咱东北，死逼着他在屯子里放了一个月的羊。
你们猜后来那个香港人说啥，他说东北啥都好，就是发展不好，没钱咋活？这首《咱们屯里的人》唱得好，可就是外人听着没感觉啊。
他说，你要是能用粤语把这首歌唱出来，让他留在东北娶媳妇儿生孩子，当东北人的上门女婿他都愿意。
我也急了，东北穷是因为啥，不是因为我们想穷，是你们外面的人误会我们，不敢上这来投资开发啊。行，用粤语唱是不是。那我就给他唱出来，让他这个香港人当我们东北人的上门女婿。
在座的老乡们，你们同不同意？”
“同意！”
“行嘞，一首粤语版《咱们屯里的人》献给大家！”
随着萧俊的话音落下，音响师了然地放出来另一段伴奏，同样的前奏，但是接下来的曲调出现了些许变化。
在打击节奏更加强烈的音乐声中，萧俊开口了。
“偶滴老嘎，就组在则个屯。
偶系则个屯里，土生土长滴羊。
……
嘿，听得懂粤语的朋友跟我一起唱。听不懂的，高举你们的双手，让我看到你们对香港女婿的欢迎！大家一起，动起来啊！”
唱完歌曲的第一段，萧俊放生呼喊，所有观众当时就站起来，高举双手来回舞动，仿佛真的在期盼香港女婿的到来。
“屯子磊面发生过，黑多黑多的事。
回想系那是，特别的梗。
朋友们若系有森确呀，我领你仰视仰视，仰视仰视偶们屯里的羊。”
听到最后一句，许多人都忍不住放声大笑起来。
“人”在粤语里的发音类似“羊”，萧俊说逼着香港人在屯子里放了一个月的羊，那不就是领他认识认识俺们屯里的羊吗？
整场演出，所有的观众从未像此刻这般，兴致高昂。