第二十二章 九岁劫难
推荐阅读：神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、夜的命名术、最强战神、龙王殿、财运天降、花娇、好想住你隔壁、特种奶爸俏老婆
一秒记住【笔趣阁 www.biquge5.org】，精彩小说无弹窗免费阅读！
我是彻底被我鬼媳妇的美貌给震惊了，我万万没有想到，外婆竟然会给我娶了这么一个倾国倾城的鬼媳妇！
就在我盯着她那张绝美的脸看得入迷的时候，突然间鬼媳妇那张脸慢慢的变得模糊，最后消失不见！
我猛然间回过身来，顿时大声喊道。“别啊，我还没看够呢！怎么就又隐身了呢？鬼媳妇儿，我可是付出了十年的阳寿，就让我再多看几眼吧！”
鬼媳妇的声音从我的背后传了过来。“得寸进尺，说好了只看一眼，如果你还想再看的话，那必须再减十年阳寿！”
我顿时叫苦不迭，人家丈夫看媳妇都是天经地义，我倒好，我看我自己的媳妇，看一眼就得减十年阳寿！
我说道。“鬼媳妇儿，如果你能让我多看几眼，就是减我十年二十年三十年的阳寿，我也愿意，只是我根本就没有那么多阳寿可减啦，就算我度过了那次劫难，勉强活到二十岁，也只有十三年的阳寿，现在看了你一眼减去了我十年，这么算来，我只剩下三年的阳寿了！”
鬼媳妇儿说道。“你放心，你是福大命大之人，以后你将成为这阴阳两界最厉害的人，你的寿命不能像普通人那样仅仅用年来计算，你会超越正常人的阳寿，成为这阴阳两界最长寿的人！”
听了鬼媳妇的话，我是目瞪口呆！
她竟然说我将会成为阴阳两界最厉害的人，也将会成为阴阳两界最长寿的人？怎么可能呢？逗我玩儿的吧，外婆可是早就跟我说过，九岁的那一年，我要经历一次劫难，渡过劫难之后也只能活到二十岁！
我呵呵一笑，说道。“鬼媳妇儿，你不会在逗我玩吧？你说我福大命大，这怎么可能呢？我还在娘胎里的时候，就被断定为一个死胎，如果不是外婆为我续命，我可能根本就活不到现在呢！我这样的人怎么可能是福大命大的人呢！”
鬼媳妇儿说道。“有些事情不可一概而论，你虽然还没出生，就被断定为死胎，看上去命很苦，但其实恰恰相反！”
我觉得鬼媳妇这些话有些深奥，仔细想了想也想不明白，我就问道。“对了，鬼媳妇儿，外婆说在我九岁那年要经历一次劫难，这劫难到底是什么呀？我到底能不能度过这个劫难呀？”
鬼媳妇儿说道。“确切的说，你九岁的那次劫难分为两个部分，一个是关于你的，另外一个是关于我的！”
“额？这劫难还分为两部分，那你详细跟我说说到底是哪两个部分？”我问道！
鬼媳妇儿说道。“第一部分是关于你，你是鬼王之子，百鬼怕你，却又想杀你！”
“额？百鬼怕我却又想杀我？这话从何说起呀？”我问道！
“因为你是鬼王的儿子，按照鬼界的规定，以后你就是新的鬼王！但是你别忘了，你是鬼王和一个凡间普通女子所生的孩子，有一部分是凡胎肉体，所以你要是真成了新的鬼王，百鬼是不会服气的，但他们又没有办法，毕竟这是鬼界的规定，谁也不敢打破，所以他们只能把你杀掉，只有你死了他们才能名正言顺的去另外选一个新的鬼王！”
鬼媳妇说到这里，我突然间明白了什么？
“媳妇儿，照你这么说，我是鬼王之子，不但不是我的福气，反倒是会给我带来灾难的，对吧？”我问道！
鬼媳妇儿说道。“没错，所以，你注定了是个死胎，也幸亏那个老巫婆本事大，硬是将你给保了下来，还为你续命！但纵使老巫婆的本事再大，也只能把你保到九岁，九岁的时候，鬼界的百鬼可就要来找你了！这就是你所经历的那个劫难的一部分！”
我点了点头。“我明白了，那另外一部分呢？”
鬼媳妇儿说道。“另外一部分是关于我，本来我的事儿跟你没关系，可是谁让那个老巫婆非得让我嫁给你呢！既然我嫁给了你，你是我的丈夫，就有责任和义务来帮我报仇！这也是我跟老巫婆之间的约定！”
“我要帮你报仇，报什么仇？”我问道！
随后不等她说话，我又说道。“虽然你死的很惨，但我听说你是自己跳进了井中，被百鬼鞭笞而死的，这应该属于自杀吧，谈不上什么报仇之说吧？”
鬼媳妇儿的语气突然变得严厉起来。“没错，我是自己跳进了井中，最后才导致了我的死亡，可你应该知道，我为什么要无缘无故的跳进井里？就是因为我母亲在那井里整日受着白鬼鞭笞之苦，我是为了救她！”
提起了她的母亲，我突然想起了那口井，想到了井里的那条大蟒蛇！
我问道。“鬼媳妇儿，你别告诉我，你母亲真的是井里的那条大蟒蛇呀？我可是万万不相信的，别看我年纪小，但是也别想糊弄我，你是人，井里的那个是蟒蛇，一个蟒蛇怎么能生出人来呢？”
没想到听了我的话之后，鬼媳妇突然沉默了，好久都没有说话！
虽然我依旧能感觉到阵阵阴气从我背后吹过来，可我看不到她了，也不知道她现在在想什么！
过了一会儿，我终于忍不住了，问道。“你咋不说话啦？那井里的蟒蛇真的是你母亲？”
我听到一声幽幽的叹息，含着无尽的忧愁和无奈，我的心顿时被震撼了！
然后鬼媳妇说道。“张一寿，我问你，你外婆可曾骗过你？”
我说道。“没有啊，我外婆才不会骗我呢？”
“那我可曾骗过你？我的意思是，我是你的媳妇，你相不相信我的话？”
我皱了皱眉头，然后又急忙点头。“相信，我当然相信你的话！”
“那好，那我现在就告诉你，井里的那条被困的蟒蛇确实是我母亲！这个之前老巫婆曾经告诉过你，现在，我也正式的告诉你！”
我吃惊地张大了嘴巴。“这么说来，井里的那条蟒蛇真的是你母亲？可是，可是，这怎么可能呢？”
鬼媳妇儿说道。“我知道你有些不敢相信，说起来是有些离奇，我母亲原是黑竹山中一条普通的小蛇，被黑竹山中一个修道的高人点化，走入修炼之路，历经了许多磨难之后成为巨蟒，而且修成了人形……”
我吃惊地说道。“听起来怎么像是白娘子传奇啊？白素贞？点化你母亲的那个高人不会是许仙吧？”
“你胡说八道什么？一个才七岁的小屁孩，知道什么白娘子呀？”
我说道。“我当然知道呀，白蛇传可是有名的神话，小时候我就听母亲给我讲过！”
鬼媳妇儿语气变得严厉了起来。“我母亲的事情，跟白蛇传没什么关系！你别胡说八道给我打岔！要是不想听就算了，我不讲了！”
我一听，鬼媳妇这是又生气了呀，就急忙说道。“好好好，我不打岔，你接着讲，我保证绝不打岔，行吗？”
鬼媳妇儿哼了一声，这才又接着说道。“一条修炼的蛇化为人形，这事儿不仅仅是在神话传说中，也不仅仅是在电影电视剧里，而是在现实中发生，这世上离奇的无法解释的事情太多了，你信也罢，不信也罢，反正我母亲的事情就是这样，她化为人形之后，爱上了那个修炼的高人，他原本是终南山的一个道士，后来不知道什么原因来到了黑竹山，常年在那里修炼！”
我又感到吃惊了。“好好好，就算你母亲真的是一条小蛇，修炼成人形，她怎么能够爱上那个道士呢？”
鬼媳妇儿说道。“我也不知道，爱情的事情谁说得准呢？我母亲爱上那个道士之后，很是自卑，毕竟它只是一条修炼成精的蟒蛇，而那个道士是修炼的高人，以后是要渡劫成仙的！”
我说道。“渡劫成仙这事儿我倒是听说过，就在刚来到这镇上没多久的时候，我在电视里还看到了一个报导，说是某个隐秘的大山里有一个道士，在一个电闪雷鸣的夜晚，突然间全身冒出金光，直直地升上了天空，他是渡劫成仙啦！”
鬼媳妇儿却没有接我的话，而是继续说道。“所以我母亲为了能够配得上这个道士，也下定了决心潜心修炼，渡劫化龙！”
我吃惊地说道。“你的意思是，你母亲要由一条蟒蛇变成龙？”
“对，天劫就是一个劫数，当一个人做了违背天理的事后，上天会给予他惩罚或灾难，就比如修道者逆天而行，妄图以凡人之身修得真仙，上天就会降下天劫，所以需要渡劫，渡过天劫后，即可突破人间界的至悎，飞升到仙界，成为仙人或者神人，那么蟒蛇也是一样的！”
经过鬼媳妇的番解释之后，我算是大概明白了，然后我问道。“这么说，那个道士要渡劫成仙，你母亲也要渡劫成龙？那最后他们都成功了吗？对了，你母亲不是爱上那个道士了吗？最后……”
“那个道士倒是真的渡劫成功，飞升成仙，而我母亲却……却渡劫失败，不但没有化身成龙，反倒是被困在了那口井中，日日夜夜遭受百鬼鞭笞之苦！”
我说道。“就算是渡劫失败了，为什么会被困在那口井里呢？”
“把我母亲困在井里的正是那个道士，也是我的……我的生身父亲！”鬼媳妇儿说道！
“啊？这么说来，你母亲和那个道士还真的相爱了，而且还生下了你，那你父亲为什么要把你母亲锁在那口井里呢？”
鬼媳妇儿说道。“在生下我之前，那个道士就已经渡劫成仙了，母亲生下我之后，带着我走出黑竹林来到这个镇子上，盖起了一座何家宅院，想起来，那是这辈子我和母亲在一起生活的最快乐的日子，只可惜我母亲一直没有忘记那个道士，她发誓一定要渡劫化龙，就在她渡劫化龙的那天晚上，在黑竹林里，电闪雷鸣，瓢泼大雨，我母亲化身为一条大蟒蛇，直直地朝着天空中飞了上去，这时候四面八方的闪电也朝着她劈了过来，就这样，我母亲被天空中的闪电给劈落在地，奄奄一息！”
“这么说来，你母亲渡劫失败了？不但没有化成龙，反而是被闪电给劈了？”
鬼媳妇儿说道。“奄奄一息的母亲心中牵挂着我，拼尽了力气朝着镇子的方向爬了过来，她要到何家老宅来看我最后一眼，却没想到刚到镇子的入口处，突然看到几个村民带着几个孩子，从镇子上走过来，我母亲看到那些孩子之后不知为何拼劲了全力，就朝着那几个孩子冲了过去，可能是我母亲把那几个孩子中的一个当成了我，可是她却忘了，她现在没有变成人形，而是一条大蟒蛇，所以那些大人和孩子吓得纷纷四处逃散，有一个孩子还活活的被吓死了！随即一道闪电过后，渡劫成仙的道士出现，直接将母亲捉拿，用四根铁链将她锁在了何家老宅后花园的井中，还召唤百鬼入井，终日鞭打我的母亲！”
“原来是这样，怪不得那口井被称为锁龙井！你父亲可真够狠的呀，都已经渡劫成仙啦，不但不拉你母亲一把，反倒是把她给困在了井里！”我说道！
“所以我才恨他，我住在那何家宅院里，日日夜夜都能听到我母亲被那白鬼鞭笞所发出的痛苦声，在我七岁那年，我终于受不了了，一头扎进了井里，我要替我母亲受这百鬼鞭笞之苦，可我毕竟是凡体肉身，很快就被百鬼给活活地阴死！”鬼媳妇儿说道！
“这么说来，你是想让我帮你报仇，杀了那个道士，鬼媳妇你别跟我开玩笑了行不行？那个道士都已经渡劫成仙了，我怎么可能杀得了他呢？”我说道！
鬼媳妇儿说道。“我虽然要让你帮我报仇，但并不会去让你杀了那个道士，毕竟他是我的生身父亲，我要让他为我母亲和我的死付出代价，至于到底是怎么报仇，到时候我自会告诉你！”
然后鬼媳妇又说道。“张一寿，你必须要帮我报仇，即便是你不愿意也不行，这可由不得你，我都已经跟老巫婆约好了，帮我报仇已经成为你历经劫难的一个部分，你改变不了！”
我顿时哑口无言，一句话也说不出来了
我是彻底被我鬼媳妇的美貌给震惊了，我万万没有想到，外婆竟然会给我娶了这么一个倾国倾城的鬼媳妇！
就在我盯着她那张绝美的脸看得入迷的时候，突然间鬼媳妇那张脸慢慢的变得模糊，最后消失不见！
我猛然间回过身来，顿时大声喊道。“别啊，我还没看够呢！怎么就又隐身了呢？鬼媳妇儿，我可是付出了十年的阳寿，就让我再多看几眼吧！”
鬼媳妇的声音从我的背后传了过来。“得寸进尺，说好了只看一眼，如果你还想再看的话，那必须再减十年阳寿！”
我顿时叫苦不迭，人家丈夫看媳妇都是天经地义，我倒好，我看我自己的媳妇，看一眼就得减十年阳寿！
我说道。“鬼媳妇儿，如果你能让我多看几眼，就是减我十年二十年三十年的阳寿，我也愿意，只是我根本就没有那么多阳寿可减啦，就算我度过了那次劫难，勉强活到二十岁，也只有十三年的阳寿，现在看了你一眼减去了我十年，这么算来，我只剩下三年的阳寿了！”
鬼媳妇儿说道。“你放心，你是福大命大之人，以后你将成为这阴阳两界最厉害的人，你的寿命不能像普通人那样仅仅用年来计算，你会超越正常人的阳寿，成为这阴阳两界最长寿的人！”
听了鬼媳妇的话，我是目瞪口呆！
她竟然说我将会成为阴阳两界最厉害的人，也将会成为阴阳两界最长寿的人？怎么可能呢？逗我玩儿的吧，外婆可是早就跟我说过，九岁的那一年，我要经历一次劫难，渡过劫难之后也只能活到二十岁！
我呵呵一笑，说道。“鬼媳妇儿，你不会在逗我玩吧？你说我福大命大，这怎么可能呢？我还在娘胎里的时候，就被断定为一个死胎，如果不是外婆为我续命，我可能根本就活不到现在呢！我这样的人怎么可能是福大命大的人呢！”
鬼媳妇儿说道。“有些事情不可一概而论，你虽然还没出生，就被断定为死胎，看上去命很苦，但其实恰恰相反！”
我觉得鬼媳妇这些话有些深奥，仔细想了想也想不明白，我就问道。“对了，鬼媳妇儿，外婆说在我九岁那年要经历一次劫难，这劫难到底是什么呀？我到底能不能度过这个劫难呀？”
鬼媳妇儿说道。“确切的说，你九岁的那次劫难分为两个部分，一个是关于你的，另外一个是关于我的！”
“额？这劫难还分为两部分，那你详细跟我说说到底是哪两个部分？”我问道！
鬼媳妇儿说道。“第一部分是关于你，你是鬼王之子，百鬼怕你，却又想杀你！”
“额？百鬼怕我却又想杀我？这话从何说起呀？”我问道！
“因为你是鬼王的儿子，按照鬼界的规定，以后你就是新的鬼王！但是你别忘了，你是鬼王和一个凡间普通女子所生的孩子，有一部分是凡胎肉体，所以你要是真成了新的鬼王，百鬼是不会服气的，但他们又没有办法，毕竟这是鬼界的规定，谁也不敢打破，所以他们只能把你杀掉，只有你死了他们才能名正言顺的去另外选一个新的鬼王！”
鬼媳妇说到这里，我突然间明白了什么？
“媳妇儿，照你这么说，我是鬼王之子，不但不是我的福气，反倒是会给我带来灾难的，对吧？”我问道！
鬼媳妇儿说道。“没错，所以，你注定了是个死胎，也幸亏那个老巫婆本事大，硬是将你给保了下来，还为你续命！但纵使老巫婆的本事再大，也只能把你保到九岁，九岁的时候，鬼界的百鬼可就要来找你了！这就是你所经历的那个劫难的一部分！”
我点了点头。“我明白了，那另外一部分呢？”
鬼媳妇儿说道。“另外一部分是关于我，本来我的事儿跟你没关系，可是谁让那个老巫婆非得让我嫁给你呢！既然我嫁给了你，你是我的丈夫，就有责任和义务来帮我报仇！这也是我跟老巫婆之间的约定！”
“我要帮你报仇，报什么仇？”我问道！
随后不等她说话，我又说道。“虽然你死的很惨，但我听说你是自己跳进了井中，被百鬼鞭笞而死的，这应该属于自杀吧，谈不上什么报仇之说吧？”
鬼媳妇儿的语气突然变得严厉起来。“没错，我是自己跳进了井中，最后才导致了我的死亡，可你应该知道，我为什么要无缘无故的跳进井里？就是因为我母亲在那井里整日受着白鬼鞭笞之苦，我是为了救她！”
提起了她的母亲，我突然想起了那口井，想到了井里的那条大蟒蛇！
我问道。“鬼媳妇儿，你别告诉我，你母亲真的是井里的那条大蟒蛇呀？我可是万万不相信的，别看我年纪小，但是也别想糊弄我，你是人，井里的那个是蟒蛇，一个蟒蛇怎么能生出人来呢？”
没想到听了我的话之后，鬼媳妇突然沉默了，好久都没有说话！
虽然我依旧能感觉到阵阵阴气从我背后吹过来，可我看不到她了，也不知道她现在在想什么！
过了一会儿，我终于忍不住了，问道。“你咋不说话啦？那井里的蟒蛇真的是你母亲？”
我听到一声幽幽的叹息，含着无尽的忧愁和无奈，我的心顿时被震撼了！
然后鬼媳妇说道。“张一寿，我问你，你外婆可曾骗过你？”
我说道。“没有啊，我外婆才不会骗我呢？”
“那我可曾骗过你？我的意思是，我是你的媳妇，你相不相信我的话？”
我皱了皱眉头，然后又急忙点头。“相信，我当然相信你的话！”
“那好，那我现在就告诉你，井里的那条被困的蟒蛇确实是我母亲！这个之前老巫婆曾经告诉过你，现在，我也正式的告诉你！”
我吃惊地张大了嘴巴。“这么说来，井里的那条蟒蛇真的是你母亲？可是，可是，这怎么可能呢？”
鬼媳妇儿说道。“我知道你有些不敢相信，说起来是有些离奇，我母亲原是黑竹山中一条普通的小蛇，被黑竹山中一个修道的高人点化，走入修炼之路，历经了许多磨难之后成为巨蟒，而且修成了人形……”
我吃惊地说道。“听起来怎么像是白娘子传奇啊？白素贞？点化你母亲的那个高人不会是许仙吧？”
“你胡说八道什么？一个才七岁的小屁孩，知道什么白娘子呀？”
我说道。“我当然知道呀，白蛇传可是有名的神话，小时候我就听母亲给我讲过！”
鬼媳妇儿语气变得严厉了起来。“我母亲的事情，跟白蛇传没什么关系！你别胡说八道给我打岔！要是不想听就算了，我不讲了！”
我一听，鬼媳妇这是又生气了呀，就急忙说道。“好好好，我不打岔，你接着讲，我保证绝不打岔，行吗？”
鬼媳妇儿哼了一声，这才又接着说道。“一条修炼的蛇化为人形，这事儿不仅仅是在神话传说中，也不仅仅是在电影电视剧里，而是在现实中发生，这世上离奇的无法解释的事情太多了，你信也罢，不信也罢，反正我母亲的事情就是这样，她化为人形之后，爱上了那个修炼的高人，他原本是终南山的一个道士，后来不知道什么原因来到了黑竹山，常年在那里修炼！”
我又感到吃惊了。“好好好，就算你母亲真的是一条小蛇，修炼成人形，她怎么能够爱上那个道士呢？”
鬼媳妇儿说道。“我也不知道，爱情的事情谁说得准呢？我母亲爱上那个道士之后，很是自卑，毕竟它只是一条修炼成精的蟒蛇，而那个道士是修炼的高人，以后是要渡劫成仙的！”
我说道。“渡劫成仙这事儿我倒是听说过，就在刚来到这镇上没多久的时候，我在电视里还看到了一个报导，说是某个隐秘的大山里有一个道士，在一个电闪雷鸣的夜晚，突然间全身冒出金光，直直地升上了天空，他是渡劫成仙啦！”
鬼媳妇儿却没有接我的话，而是继续说道。“所以我母亲为了能够配得上这个道士，也下定了决心潜心修炼，渡劫化龙！”
我吃惊地说道。“你的意思是，你母亲要由一条蟒蛇变成龙？”
“对，天劫就是一个劫数，当一个人做了违背天理的事后，上天会给予他惩罚或灾难，就比如修道者逆天而行，妄图以凡人之身修得真仙，上天就会降下天劫，所以需要渡劫，渡过天劫后，即可突破人间界的至悎，飞升到仙界，成为仙人或者神人，那么蟒蛇也是一样的！”
经过鬼媳妇的番解释之后，我算是大概明白了，然后我问道。“这么说，那个道士要渡劫成仙，你母亲也要渡劫成龙？那最后他们都成功了吗？对了，你母亲不是爱上那个道士了吗？最后……”
“那个道士倒是真的渡劫成功，飞升成仙，而我母亲却……却渡劫失败，不但没有化身成龙，反倒是被困在了那口井中，日日夜夜遭受百鬼鞭笞之苦！”
我说道。“就算是渡劫失败了，为什么会被困在那口井里呢？”
“把我母亲困在井里的正是那个道士，也是我的……我的生身父亲！”鬼媳妇儿说道！
“啊？这么说来，你母亲和那个道士还真的相爱了，而且还生下了你，那你父亲为什么要把你母亲锁在那口井里呢？”
鬼媳妇儿说道。“在生下我之前，那个道士就已经渡劫成仙了，母亲生下我之后，带着我走出黑竹林来到这个镇子上，盖起了一座何家宅院，想起来，那是这辈子我和母亲在一起生活的最快乐的日子，只可惜我母亲一直没有忘记那个道士，她发誓一定要渡劫化龙，就在她渡劫化龙的那天晚上，在黑竹林里，电闪雷鸣，瓢泼大雨，我母亲化身为一条大蟒蛇，直直地朝着天空中飞了上去，这时候四面八方的闪电也朝着她劈了过来，就这样，我母亲被天空中的闪电给劈落在地，奄奄一息！”
“这么说来，你母亲渡劫失败了？不但没有化成龙，反而是被闪电给劈了？”
鬼媳妇儿说道。“奄奄一息的母亲心中牵挂着我，拼尽了力气朝着镇子的方向爬了过来，她要到何家老宅来看我最后一眼，却没想到刚到镇子的入口处，突然看到几个村民带着几个孩子，从镇子上走过来，我母亲看到那些孩子之后不知为何拼劲了全力，就朝着那几个孩子冲了过去，可能是我母亲把那几个孩子中的一个当成了我，可是她却忘了，她现在没有变成人形，而是一条大蟒蛇，所以那些大人和孩子吓得纷纷四处逃散，有一个孩子还活活的被吓死了！随即一道闪电过后，渡劫成仙的道士出现，直接将母亲捉拿，用四根铁链将她锁在了何家老宅后花园的井中，还召唤百鬼入井，终日鞭打我的母亲！”
“原来是这样，怪不得那口井被称为锁龙井！你父亲可真够狠的呀，都已经渡劫成仙啦，不但不拉你母亲一把，反倒是把她给困在了井里！”我说道！
“所以我才恨他，我住在那何家宅院里，日日夜夜都能听到我母亲被那白鬼鞭笞所发出的痛苦声，在我七岁那年，我终于受不了了，一头扎进了井里，我要替我母亲受这百鬼鞭笞之苦，可我毕竟是凡体肉身，很快就被百鬼给活活地阴死！”鬼媳妇儿说道！
“这么说来，你是想让我帮你报仇，杀了那个道士，鬼媳妇你别跟我开玩笑了行不行？那个道士都已经渡劫成仙了，我怎么可能杀得了他呢？”我说道！
鬼媳妇儿说道。“我虽然要让你帮我报仇，但并不会去让你杀了那个道士，毕竟他是我的生身父亲，我要让他为我母亲和我的死付出代价，至于到底是怎么报仇，到时候我自会告诉你！”
然后鬼媳妇又说道。“张一寿，你必须要帮我报仇，即便是你不愿意也不行，这可由不得你，我都已经跟老巫婆约好了，帮我报仇已经成为你历经劫难的一个部分，你改变不了！”
我顿时哑口无言，一句话也说不出来了